Partikel
(1) kata penghubung untuk menandai pelaku: rumah ini dibeli oleh ayahnya bulan lalu; tidak teringat oleh ibuku bahwa hari ini hari ulang tahun anaknya;
(2) sebab; karena: tidak lapuk oleh hujan; binasa oleh perbuatannya sendiri;
(3) akibat: oleh kurang hati-hatinya maka ia jatuh;
(4) Arkais (tidak lazim) (ke)pada (yang menyatakan hubungan keluarga): ia pun kemenakan juga oleh Engku Payo;
(5) bagi (untuk): persoalan itu menjadi pikiran oleh ku;
(6) dengan: pohon itu sarat oleh buah