- lepas
-
le.pas
Adjektiva (kata sifat)
(1) dapat bergerak (lari) ke mana-mana; tidak tertambat: kuda itu lepas sehingga pemiliknya sulit menangkapnya;
(2) bebas dari ikatan; tidak terikat lagi: anjingnya lepas;
(3) lolos dari kandang (kurungan, kerangkeng, dan sebagainya) : burung piaraannya lepas dan terbang entah ke mana;
(4) melarikan diri: tahanan yang lepas itu sudah tertangkap kembali;
(5) bebas dari hukuman: baru saja seminggu lepas dari penjara, ia sudah melakukan penodongan lagi;
(6) tidak ada sangkut-pautnya lagi; tidak ada ikatan lagi: ia sudah lepas , kontraknya sudah habis;
(7) copot; tidak pada tempatnya la; gi: sekrupnya lepas;
(8) tanggal (tentang gigi): giginya sudah banyak yang lepas;
(9) bebas; berdiri sendiri: negara itu sudah lepas dari cengkeraman penjajah;
(10) tidak melekat lagi; hilang: kejadian itu tidak pernah lepas dari ingatannya; (11) sesudah; sehabis: lepas salat subuh, kami selalu berjalan-jalan
- lepas angin
-
sia-sia belaka
- lepas ayam
-
bebas sama sekali (boleh berbuat sekehendak hati);
(2) kalau sudah dibebaskan (tentang budak belian)
- lepas bantal berganti tikar
-
Peribahasa seorang laki-laki kawin dengan saudara perempuan atau keluarga istrinya yang meninggal
- lepas bebas
-
lepas (bebas) sama sekali
- lepas buku
-
[Keu] tidak dicatat dalam pembukuan
- lepas burung
-
lepas ayam
- lepas cakap
-
berkata seenaknya (kurang sopan)
- lepas dari mulut harimau jatuh ke mulut buaya
-
Peribahasa lepas dari bahaya yang besar, lalu jatuh ke dalam bahaya yang lebih besar lagi
- lepas kendali
-
lepas (bebas) dari pengendalian diri